40 днів після смерті: як рахувати і як провести поминки

Сороковини — найбільші поминки після похорону. Приїжджають рідні з інших міст, і в родини знову десяток питань: який точно день, чи можна перенести на суботу, що готувати, кого кликати і що робити з речами, які досі лежать у шафі.

Розповідаємо, як порахувати сороковий день, що в цей день радить Церква, як провести поминальний обід, що змінюється, якщо була кремація, і як згадують людину в річницю смерті.

Коротко

• 40-й день — дата смерті плюс 39 днів; день смерті вважається першим.
• Головне за церковною традицією — молитва в сам сороковий день: записка, панахида, літургія.
• Поминальний обід не обов’язковий; раніше сорокового дня його не роблять, а в найближчі вихідні після — можна.
• Речі померлого за звичаєм роздають після сороковин.
• Річниця — у день смерті через рік, далі щороку.

Як порахувати 40 днів після смерті

Відлік — від дня смерті, не від похорону. День смерті — перший, навіть якщо людина померла пізно ввечері; так пояснює архімандрит Константин Марченко в розмові з «УП. Життя». Тож до дати смерті додайте 39 днів.

Рахуйте за календарем, а не «плюс місяць і ще дев’ять днів»: місяці мають різну кількість днів, і на лютому легко помилитися на день. Як рахують дев’ятий день — у статті 9 днів після смерті.

Чому саме 40 днів

У Требнику Петра Могили поминання сорокового дня пояснено як спомин сорока днів, які Христос провів на землі після Воскресіння, і сорокаденного посту — Христового, Мойсея і пророка Іллі. За православною традицією, на сороковий день відбувається приватний суд над душею. Священники уточнюють: це авторитетна думка Церкви, а не догмат.

Греко-католицький священник Іван Вихор пояснює, що за межею життя час не рахують днями, тож дати радше символічні. Але для рідних вони мають цілком земний зміст: сорок днів — етап, після якого втрату поступово приймають.

Що роблять на 40 днів

Панахида і молитва

Церква радить помолитися саме в сороковий день: подати записку за упокій, прийти на літургію або замовити панахиду. Отець Константин каже, що в цей день особливо варто знайти час на молитву — навіть якщо обід переносите.

Що нести до храму на 40 днів

Те саме, що й на дев’ять днів: хліб, за бажанням — вино, цукор, коливо. Це символічний дар, а не умова поминання. Місцеві звичаї різняться — у храмі підкажуть, як заведено в них.

Кладовище

На сороковини їдуть на могилу: прибирають, приносять живі квіти, запалюють лампадку. Пам’ятник на свіжу могилу не ставлять — зазвичай чекають, поки осяде земля, — найчастіше близько року. Якщо ви ще тільки плануєте похорон, що входить у поховання в Києві, розписано на окремій сторінці.

Речі померлого

За повір’ям, речі не роздають до сорокового дня. Після сороковин родина зазвичай розбирає шафу: щось лишає на пам’ять, а одяг віддає тим, кому він знадобиться. Поспішати не треба — але й тримати речі роками, коли вони потрібні іншим, теж не обов’язково.

Поминальний обід на 40 днів

Коли робити

У сам сороковий день — після служби в храмі або поїздки на кладовище, найчастіше в обідню пору. Якщо день випадає на будній, родина може помолитися в цей день, а зібратися за столом у найближчі вихідні після нього. Раніше сорокового дня священники поминки не радять.

Кого кликати

Церква обід не регулює і обов’язковим не вважає. Звичай пішов від давньої традиції годувати бідних, щоб ті помолилися за душу померлого. Отець Константин радить зібрати тих, кому людина була справді дорогою, а не «пів вулиці», і не влазити в борги заради застілля. Отець Іван додає: спільний обід має сенс, коли рідні морально готові бути серед людей.

Що готують

На поминальному столі традиційно ставлять кутю або коливо — солодку кашу з пшениці чи рису з медом, родзинками, горіхами. Далі — звичайна домашня їжа: перша страва, друга, випічка, узвар чи компот. Якщо сороковини припадають на піст, меню пісне.

Гучного застілля з тостами краще уникати: це не свято. Удома чи в кафе — як зручніше родині. Якщо гостей багато, кафе бронюють заздалегідь.

Чи можна робити 40 днів раніше або пізніше

Раніше — ні, кажуть священники, хіба що вимушено: якщо в сороковий день у храмі немає служби, поминання переносять на найближчий можливий день. Звичку «відбути» дев’ятини й сороковини одразу після похорону отець Константин називає профанацією.

Пізніше — обід можна зробити у вихідні після сорокового дня, а помолитися в сам день. Якщо дата припадає на період, коли заупокійних служб не служать (Світлий тиждень, великі свята), про перенесення панахиди підкаже священник.

Якщо була кремація: урна і сороковини

Київський крематорій видає урну з прахом протягом десяти робочих днів після кремації, за доплату — до двох днів. Тому поховання урни найчастіше припадає на проміжок між дев’ятим і сороковим днем.

Його можна поєднати з сороковинами: родина збирається один раз — на кладовищі чи біля ніші в колумбарії, а потім за столом. Варіанти, де поховати урну і що дозволяє закон, — у статті що робити з прахом після кремації. Ритуальна служба «Епілог», яка організовує кремацію в Києві, за дорученням родини отримує урну в крематорії й передає рідним.

Річниця смерті

Річниця, або роковини, — день смерті через рік. Вікіпедія визначає поминки саме як обід за упокій після похорону або в день річниці смерті. Далі людину згадують щороку в цей день.

На річницю замовляють панахиду, їдуть на кладовище, збираються родиною. Правила ті самі, що й для сороковин: раніше дати не роблять, помолитися — в сам день, обід можна перенести на найближчі вихідні після неї.

Що сказати на 40 днів і в річницю

Говорять коротко і про людину: якою вона була, що лишила по собі, за що їй вдячні.

• «Сорок днів без тата. Він навчив нас не здаватися — і ми тримаємося заради нього».
• «Дякую, що прийшли. Мама завжди накривала стіл для всіх — сьогодні це робимо ми для неї».
• «Минув рік, а ми досі кажемо: “А бабуся зробила б так”. Отже, вона з нами».
• «Світла пам’ять людині, яка ніколи не проходила повз чужу біду».
• «Сорок днів — а я досі ловлю себе на думці, що хочу йому подзвонити».
• «Царство Небесне і вічна пам’ять».

Часті запитання

Як порахувати 40 днів після смерті?

До дати смерті додайте 39 днів: день смерті — перший. Наприклад, смерть 1 березня — сороковий день 9 квітня.

Чи можна робити 40 днів раніше?

Священники не радять: поминати раніше можна лише вимушено, коли в сороковий день немає служби. Обід краще перенести на вихідні після дати, ніж до неї.

Коли робити поминальний обід на 40 днів?

У сам сороковий день, після храму чи кладовища, найчастіше в обідню пору. Якщо день будній — у найближчі вихідні після нього.

Що нести в церкву на 40 днів?

Хліб, за бажанням — вино, цукор, коливо. Головне — записка за упокій і молитва; дари не обов’язкові.

Що не можна робити до 40 днів?

За повір’ями — роздавати речі померлого, влаштовувати гучні свята і весілля. Церква таких заборон не встановлює: вона радить молитву і милосердя, решту священники називають народними звичаями. Детальніше про ці повір’я — у статті що не можна робити після смерті близького.

Коли роздавати речі померлого?

За звичаєм — після сорокового дня. Віддати одяг тим, кому він потрібен, — добра справа в пам’ять про людину.

Що робити в річницю смерті?

Замовити панахиду, поїхати на кладовище, зібратися родиною. Помолитися — у сам день річниці, обід можна перенести на найближчі вихідні після неї.

Джерела

«Українська правда. Життя», 23.12.2024: «Як і чому померлих поминають на 9 та 40 днів після смерті» — розповідають архімандрит Константин Марченко (намісник Жидичинського Свято-Миколаївського монастиря) і о. Іван Вихор (УГКЦ); Вікіпедія, статті «Поминки» і «Кутя»; УНІАН, 10.02.2025 (народні повір’я); строк видачі урни — Київський крематорій. Якщо ви належите до іншої конфесії, порядок поминання уточніть у свого священника.